Blowin' in the Wind(風に吹かれて)のストーリー・エピソード
1963年にセカンド・アルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』に収録されたこの曲。
カバーが世界的にヒットに、彼を一躍有名にさせ、1960年代のアメリカ公民権運動の賛歌とも言われたが、現在でもこの曲を好きな人は多い。
3部構成で、曲自体はとてもシンプルで歌い方もまるでポップスのような感じだが、歌詞の内容は考えさせられるものが多い。これがやはりボブ・ディランの魅力、凄さだろう。この曲は英詞、和訳ともにじっくり読んで、改めて曲を聴いてもらいたい名曲だ。
名曲収録・名盤アルバムの紹介
Blowin' in the Wind(風に吹かれて) | |
The Freewheelin' Bob Dylan(フリーホイーリン・ボブ・ディラン) | |
Bob Dylan (ボブ・ディラン) |
Blowin' in the Windの動画・PV
"その答えは風に舞っているよ"
Blowin' in the Windの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
sail [séɪl]:(船の)帆ban [bˈæn]:禁止, 禁止令
blow [blóʊ]:吹く
exist [egzíst]:存在する, 現存する
death [déθ]:死, 死亡, 死に方, 死にざま
名曲への感想
感想は後ほど。
ボブ・ディランの風に吹かれて、他アルバム等
ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ボブ・ディラン [ ボブ・ディラン ]
コメント