Hero(ヒーロー)のストーリー・エピソード
まさに歌姫と言われるに相応しい歌唱力と美貌! 見ているだけ、聴いているだけで幸せな気分になってくる♫
その彼女の曲の中でも、代表曲と言われるこの曲「ヒーロー」。日本でも中島美穂がカバーしていることは良く知られているだろう。
そんな代名詞とも言われる曲も、その当時のプロデューサー、ウォルター・アファナシェフと制作していたが、制作途中では彼女自身あまり気に入ってはいなかったようである。 だが、曲調を少し変えたり、歌詞をもっと彼女自身に近づけることにより、現在のスタイルになり、多くの人に知られることとなったわけだ。 名曲もパッと出来るものではなく、試行錯誤があってこそ生まれる芸術作品ということですね。 和訳を読むと、彼女の想いが沢山詰まった言葉が理解出来ますよ。
名曲収録・名盤アルバムの紹介
Hero(ヒーロー) | |
Music Box(ミュージック・ボックス) | |
Mariah Carey(マライヤ・キャリー) |
Heroの動画・PV
"ヒーローは君の中にいる"
Heroの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
be afraid of:恐る、臆するsorrow:悲しみ、悲哀、悲痛、悲嘆
strength:強さ、強いこと、力、体力
aside:わきへ、かたわらに、離れて
survive:長生きする、生き残る
emptiness:空(から)、空虚
disappear:見えなくなる、姿を消す
名曲への感想
感想は後ほど。
マライヤ・キャリーのヒーロー、他アルバム等
The Ones [ マライア・キャリー ]
コメント