Don't Look Back in Anger(ドント・ルック・バック・イン・アンガー)のストーリー・エピソード
分かる人ならイントロを2小節聴いただけでピンとくると思いますが、あのジョン・レノンのイマジンと全く同じ出だし。キーもCなので、4小節はメロが違うだけでまるっきり一緒です。ありきたりのコード進行ではありますが、受ける印象も同じなので、どれだけ彼を敬愛しているかが伝わってきます! この曲はボーカルのリアムではなく、ノエルが作詞作曲、リードボーカルまでやっている名曲♫
ゆっくりとしつつもグルーブする、このオアシス節も好きですが、”怒りに変えちゃいけないよ”なんて歌詞がとても良いですね。和訳するとよりその良さが分かります。ギターソロもドラムのフィルもとても心地よい。まさしく90年代を代表する名曲中の名曲
名曲収録・名盤アルバムの紹介
Don't Look Back in Anger(ドント・ルック・バック・イン・アンガー) | |
Don't Look Back in Anger(ドント・ルック・バック・イン・アンガー) | |
Oasis(オアシス) |
Don't Look Back in Angerの動画・PV
"怒りに変えちゃいけないよ"
Don't Look Back in Angerの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
might [mɑɪt]:may の過去形better [béṭɚ]:(…より)いっそうよい, (二者の中で)いっそうすぐれて(いる)
revolution [rèvəlúːʃən]:(政治上の)革命
bloom [blúːm]:(特に 観賞用植物の)花
fireplace [fάɪɚplèɪs]:暖炉, ファイアプレース
名曲への感想
感想は後ほど。
オアシスのドント・ルック・バック・イン・アンガー、他アルバム等
スタンディング・オン・ザ・ショルダー・オブ・ジャイアンツ [ オアシス ]
コメント