Back In Black(バック・イン・ブラック)のストーリー・エピソード
オーストラリア出身の激アツハードロックバンド「AC/DC」!! 80年代のハードロックと言えば、これです、これ! この年代に興味のない人が見れば、ただの暑苦しいだけのうるさい音楽かもしれませんが、好きな人にはたまらない、この感じ!! ですが、驚くことにこのアルバム、世界で3番目に売れてるんですよ!マイケルのスリラーの次の次って言えば、なんだかスゴさが伝わるでしょうか! 他には、映画「スクール・オブ・ロック」でもよく流れてましたね、この曲は。 主人公のジャック・ブラック、いいですね〜笑 あのウザい感じっす!歌詞の和訳もそんな感じ笑
AC/DCと言えば、ギタリストのアンガス・ヤングのアツいライブパフォーマンスが有名。走り回るわ、頭振りまくるわ、汗飛び散るわ! でも、ギターのキレ抜群、音最高、上手過ぎる! これは歌詞なんか気にせず、一緒にヘッドバンキングするに限る! Rock On♫
名曲収録・名盤アルバムの紹介
Back In Black(バック・イン・ブラック) | |
Back in Black(バック・イン・ブラック) | |
AC/DC(エーシー・ディーシー) |
Back In Blackの動画・PV
"暗闇に戻ってきたぜ!"
Back In Blackの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
sack:大袋loose:放たれた、 自由な
hearse:霊柩(れいきゆう)車、 葬儀車
abusing:abuseの現在分詞。乱用する、 悪用する
flak:対空砲、 対空射撃
名曲への感想
感想は後ほど。
エーシー・ディーシーのバック・イン・ブラック、他アルバム等
AC/DC エーシーディーシー / Let There Be Rock 輸入盤 【CD】
コメント