Taxman(タックスマン)のストーリー・エピソード
たっぷりと皮肉の籠った、ジョージがリードボーカルを取るこの名曲「Taxman(タックスマン)」。彼らの7作目のアルバム「Revolver(リボルバー)」の1曲目に収録されている。
曲調も面白い楽曲ではあるが、この曲はやはり和訳、歌詞を知るほうが楽しめるだろう。20世紀、最も成功したバンドの1つである彼らだ、どれだけ稼いでいるかも分からないが、タックスマンはちゃんと把握して、こんな皮肉めいた曲も作らせてしまう位、払わせていたのだろう。それでまたこんな名曲が生まれて、またビートルズのアルバムが売れれば、またタックスマンも儲かると。
まさに、誰のために働いてるわけでもなく、彼らのために働いているような。そう考えるとビートルズですら、私たちと同じなのだ。
名曲収録・名盤アルバムの紹介
Taxman(タックスマン) | |
Revolver(リボルバー) | |
The Beatles(ザ・ビートルズ) |
Taxmanの動画・PV
"そう、タックスマンなんですよ"
Taxmanの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
cause [kˈɔːz]:(結果を生み出す)原因taxman []:政府のために税金を集める人
appear [əpíɚ]:姿を見せる, 出現する, 現われる
thankful [θˈæŋkf(ə)l]:(…を)感謝して, ありがたく思って
advice [ədvάɪs]:忠告, 助言, 勧告
declare [dɪkléɚ]:(…を)宣言する, 布告する, 公表する
名曲への感想
感想は後ほど。
ザ・ビートルズのタックスマン、他アルバム等
ザ・ビートルズ『レット・イット・ビー』 [ 和久井 光司 ]
コメント