I.G.Y（ザ・ナイトフライ）のストーリー・エピソード

初めて完全にデジタル録音されたアルバムであり、この曲はその1曲目で、シングルカットされた名曲。I.G.YとはInternational Geophysical Yearの略であり、国際地球観測年を意味する。そのため、歌詞には、未来を想像するもの、明るく素晴らしい世界を予感していることが描かれている。

それはさておき、この曲、このアルバムは歳を重ねることに良さが伝わってくるように感じる。20代前半の時は名盤と言われ、手に取り、耳にはしていたが、シャレてんな〜、ジャケかっこいいな〜位にしか感じなかった。でも、今改めて聴いてみると、色々詰まっているのにも関わらず、この音のバランスの良さにビックリし、心地よさまで感じる♫　歌も和訳をしてみると、もっと入り込めて気持ちがいい。　私も少し大人になったのかな。

名曲収録・名盤アルバムの紹介

	I.G.Y（ザ・ナイトフライ）
	The Nightfly（ザ・ナイトフライ）
	Donald Fagen（ドナルド・フェイゲン）

I.G.Yの動画・PV

I.G.Yの和訳と英語歌詞

英詞の単語・述語ピックアップ

stripe [strάɪp]：(他の地色と違った細長い)しま, ストライプ
graphite [grˈæfɑɪt]：石墨, 黒鉛
glitter [glíṭɚ]：ぴかぴか光る
undersea [ʌ̀ndɚsí]：海中の, 海底の
glorious [glˈɔːriəs]：栄光ある, 栄誉ある, 光輝ある, 名誉の
witness [wítnəs]：目撃者
streamline [strímlàɪn]：流線(型)

名曲への感想

感想は後ほど。

ドナルド・フェイゲンのI.G.Y、他アルバム作品等

---

---

ザ・ナイトフライヤー - ライヴ・アット・マッシー・ホール、トロント、カナダ2006 [ ドナルド・フェイゲン・バンド ]

---