California Dreamin'(カリフォルニア・ドリーミング)のストーリー・エピソード
60年代に書かれた曲ながら、今聴いてもこの綺麗なハーモニーにうっとりする。このちょっと魅惑なイントロも良い味を醸し出してる。男女2名ずつの掛け合いは聴き応えがあり、短い曲ながら、聴き終わると満たされた気持ちになる♫
歌詞の和訳を見ると、散歩の間のひと時が歌われているが、ちょっと意味深な内容だ。ただ暖かい土地を求めているのとは別に、まるでカリフォルニアに別の誰かが待っているかのようにもとれる。 教会でひざまづきながら、頭では他の人のことを考えていたのだろうか...
名曲収録・名盤アルバムの紹介
California Dreamin'(カリフォルニア・ドリーミング) | |
California Dreamin'(カリフォルニア・ドリーミング) | |
Mamas & Papas(ママス & パパス) |
California Dreamin'の動画・PV
"カリフォルニアを夢見るんだ"
California Dreamin'の和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
pretend [prɪténd]:(…の)ふりをする, (…を)偽って主張するpray [préɪ]:祈る
preacher [prítʃɚ]:説教者, 伝道者
名曲への感想
感想は後ほど。
ママス & パパスのカリフォルニア・ドリーミング、他アルバム等
これがママス・アンド・パパス [ ママス&パパス ]
コメント