Beat It(ビート・イット)のストーリー・エピソード
この曲も以前紹介した「スリラー」と同じアルバムに収録され、ギネスブックにも載っているCDの中の1曲だ。そりゃ、名曲に決まっている。むしろ、管理人はこの曲のほうが好きだ! この曲を初めて聴いたのは、たぶん映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」だったと思う。あの時から好きだったが、さらにその曲のギターをヴァン・ヘイレンが弾いてるのを知って、さらに好きになった。 後々聴いてみると、あのソロを聴けば、知っている人なら誰でも分かるはずだが、あの時の私はウブだったようだ。
曲は解説など必要のない位、キレっキレのマイケルチューン♫ ウエスト・サイド・ストーリー風に作られたPVもカッコいい! また歌詞の和訳を見ると分かるが、”Beat It”はまるで喧嘩ごし、殴りかかろうとしているかのイメージだが、そうではなく、”逃げろ!”と促しているのが分かる。 これもまたこの曲が一層興味深くなる要因だ。
名曲収録・名盤アルバムの紹介
Beat It(ビート・イット) | |
King of Pop(キング・オブ・ポップ) | |
Michael Jackson(マイケル・ジャクソン) |
Beat Itの動画・PV
"だから逃げろ、とにかく逃げろって"
Beat Itの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
disappear [dìsəpíɚ]:見えなくなる, 姿を消すdefeat [dɪfíːt]:破る, 負かす
dare [déɚ]:あえて…する, 思い切って…する
it doesn't matter []: 別にいいよ、かまいません;かまわない
名曲への感想
感想は後ほど。
マイケル・ジャクソンのビート・イット、他アルバム等
NUMBER ONES [ マイケル・ジャクソン ]
コメント