I Was Born To Love You(ボーン・トゥ・ラヴ・ユー)のストーリー・エピソード
実際はフレディの1985年に発表されたソロアルバム「Mr. Bad Guy(ミスター・バッド・ガイ)」に収録された、この名曲「I Was Born To Love You(アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ラヴ・ユー)」だが、日本ではフレディの死後発表された「Made in Heaven(メイド・イン・ヘヴン)」が有名であり、かつビールの宣伝で知った方が多いのではないだろうか。
この「Made in Heaven(メイド・イン・ヘヴン)」だが、とてもフレディが亡くなってしまった後に作られたとは思えない程の内容だ。この名曲は当然のこと、その他の楽曲もまるで本当はフレディがまだどこかで生きているんではないかと考えさせられるほどだ。
この動画もまるで一緒に演奏しているみたいで、少しホロリときつつ、気持ちが高揚する。また、この名曲のギターソロがめちゃくちゃ素晴らしい!さすがブライアン・メイ、亡きフレディのための渾身のギターだ。
名曲収録・名盤アルバムの紹介
I Was Born To Love You(ボーン・トゥ・ラヴ・ユー) | |
Made in Heaven(メイド・イン・ヘヴン) | |
Queen(クイーン) |
I Was Born To Love Youの動画・PV
"君を愛するために僕は生まれてきた"
I Was Born To Love Youの和訳と英語歌詞
英詞の単語・述語ピックアップ
ecstasy [ékstəsi]:無我夢中, 有頂天, 狂喜, 歓喜opportunity [ὰpɚt(j)úːnəṭi]:(…の)(適切な)機会, 好機
caught [kˈɔːt]:catch の過去形・過去分詞
through [θruː]:…を通って, …を貫いて
amazing [əméɪzɪŋ]:驚くべき, びっくりするような, すばらしい
feeling [fíːlɪŋ]:感覚, 触感, 知覚
名曲への感想
感想は後ほど。
クイーンのボーン・トゥ・ラヴ・ユー、他アルバム等
グレイテスト・ビデオ・ヒッツ1 [ クイーン ]
コメント